Übersetzen Deutsch Arabisch عائلات فقيرة

relevante Treffer

• die Logikfamilien (n.) , Pl., {elect.}
  عائلات المنطق {كهرباء}
  mehr ...
• die Gasfamilien (n.) , Pl., {Pet. Eng.}
  عائلات الغاز {هندسة بترولية}
  mehr ...
• das Familiencafé (n.)
  مقهى مناسب للعائلات
  mehr ...
• die Achäne (n.)
  فقيرة {ثمرة}
  mehr ...
• die Elendsquartiere (n.) , Pl.
  الأحياء الفقيرة
  mehr ...
• die Armensiedlungen (n.) , Pl.
  المناطق الفقيره
  mehr ...
• die Slums (n.) , Pl.
  المناطق الفقيره
  mehr ...
• das Slumgebiet (n.)
  منطقة فقيرة
  mehr ...
• die Armenvierteln (n.) , Pl.
  الأحياء الفقيرة
  mehr ...
• die Slumbewohner (n.) , Pl.
  سكان الأحياء الفقيرة
  mehr ...
• das wasserarme Land (n.) , {Umwelt}
  دول فقيرة مائيا {بيئة}
  mehr ...
• die Slumkinder (n.)
  أطفال الأحياء الفقيرة
  mehr ...
• die Patchworkfamilie (n.)
  عائلات ممن لدي أحد الطرفين أولاد من شريك آخر
  mehr ...
• die Armenkasse (n.)
  صندوق إعانة الطبقة الفقيرة
  mehr ...
• das Ministerium für Kinder, Jugend, Familie, Gleichstellung, Flucht und Integration des Landes Nordrhein-Westfalen (n.) , {Pol}
  وزارة شؤون الأطفال، والشباب، والعائلات، والمساواة، واللاجئين، والاندماج في ولاية نورد راين فيست فالين {سياسة}
  mehr ...
• MKJFGFI {Ministerium für Kinder, Jugend, Familie, Gleichstellung, Flucht und Integration des Landes Nordrhein-Westfalen}, abbr., {Pol}
  وزارة شؤون الأطفال، والشباب، والعائلات، والمساواة، واللاجئين، والاندماج في ولاية نورد راين فيست فالين {سياسة}
  mehr ...

Textbeispiele

• Der Zugang zu guter Schulbildung und erst recht zum Arbeitsmarkt bleibt immer mehr jungen Menschen verwehrt, vor allemwenn sie aus armen Familien oder Alleinerzieherhaushalten stammenoder einer ethnischen, sprachlichen oder religiösen Minderheitangehören.
  وأصبحت الفرص محدودة للغاية في الحصول على التعليم الجيد، بلوإلى حد أكبر الحصول على وظيفة، بالنسبة للعديد من الشباب، وبصورةخاصة أبناء العائلات الفقيرة أو الأسر التي يعيلها أحد الوالدين فقط،أو أبناء الأسر التي تنتمي إلى أقليات ذات خلفية عرقية، أو لغوية، أودينية.
• Polizei. - Lassen Sie doch die Familie in Ruhe.
  لماذا لا تتركون هذه العائلة الفقيرة وشأنها ؟
• Die meisten von ihnen sind Waisen oder aus armem Haus.
  الكثير منهم أيتام أو من عائلات فقيرة
• Dann erlässt du einer insolventen Familie die Miete, weil sie fromm ist.
  ثم تدع عائلة فقيرة دون إيجار لأنهم متدينين
• Wie Sie wissen, komme ich aus einer armen Familie. . .
  كما تعرفوا، أنا من سلالة عائلة فقيرة
• Ich komme aus einer sehr armen Familie. Ich denke, das sollten Sie wissen.
  نشأت في عائلة فقيرة جداً أظن أنه يجب أن تعرف